"ปูตุยฮ" meaning in Urak Lawoi'

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "urk",
        "2": "poz-mly-pro",
        "3": "*putus"
      },
      "expansion": "Proto-Malayic *putus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "urk",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*putus",
        "4": "",
        "5": "to snap, break off"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *putus (“to snap, break off”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "putus"
      },
      "expansion": "Malay putus",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kaw",
        "2": "putus"
      },
      "expansion": "Old Javanese putus",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mrw",
        "2": "potos"
      },
      "expansion": "Maranao potos",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Malayic *putus, from Proto-Malayo-Polynesian *putus (“to snap, break off”); compare Malay putus, Old Javanese putus, Maranao potos.",
  "forms": [
    {
      "form": "putus",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "urk",
        "2": "verb",
        "tr": "putus"
      },
      "expansion": "ปูตุยฮ (putus)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Urak Lawoi'",
  "lang_code": "urk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Urak Lawoi' entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cut off"
      ],
      "id": "en-ปูตุยฮ-urk-verb-Mw5xrnj2",
      "links": [
        [
          "cut off",
          "cut off"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be lacking"
      ],
      "id": "en-ปูตุยฮ-urk-verb-KXbNmTTU",
      "links": [
        [
          "lacking",
          "lacking#Adjective"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/putus/"
    },
    {
      "ipa": "[puˈtui̯h]"
    }
  ],
  "word": "ปูตุยฮ"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Urak Lawoi' entries with incorrect language header",
    "Urak Lawoi' lemmas",
    "Urak Lawoi' terms derived from Proto-Malayic",
    "Urak Lawoi' terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Urak Lawoi' terms inherited from Proto-Malayic",
    "Urak Lawoi' terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Urak Lawoi' verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "urk",
        "2": "poz-mly-pro",
        "3": "*putus"
      },
      "expansion": "Proto-Malayic *putus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "urk",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*putus",
        "4": "",
        "5": "to snap, break off"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *putus (“to snap, break off”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "putus"
      },
      "expansion": "Malay putus",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kaw",
        "2": "putus"
      },
      "expansion": "Old Javanese putus",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mrw",
        "2": "potos"
      },
      "expansion": "Maranao potos",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Malayic *putus, from Proto-Malayo-Polynesian *putus (“to snap, break off”); compare Malay putus, Old Javanese putus, Maranao potos.",
  "forms": [
    {
      "form": "putus",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "urk",
        "2": "verb",
        "tr": "putus"
      },
      "expansion": "ปูตุยฮ (putus)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Urak Lawoi'",
  "lang_code": "urk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to cut off"
      ],
      "links": [
        [
          "cut off",
          "cut off"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be lacking"
      ],
      "links": [
        [
          "lacking",
          "lacking#Adjective"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/putus/"
    },
    {
      "ipa": "[puˈtui̯h]"
    }
  ],
  "word": "ปูตุยฮ"
}